1
00:00:10,970 --> 00:00:12,516
أنتما تشكلان فريقًا رائعًا.

2
00:00:12,540 --> 00:00:13,816
إنه لأمر سيء للغاية أن يكون لديك فقط
بقي أسبوع واحد معًا.

3
00:00:13,840 --> 00:00:15,180
خطاب استقالتي.

4
00:00:15,310 --> 00:00:17,856
لقد ارتكبت خطأ،
بون. لا أريد أن أخسرك.

5
00:00:17,880 --> 00:00:19,350
ما زلت أغادر. نورا.

6
00:00:19,480 --> 00:00:21,080
أهلاً. أنا آسف جدا.

7
00:04:19,920 --> 00:04:22,220
هذا ليس خطأ. ال
قرر المتهم الطعن.

8
00:04:22,330 --> 00:04:23,566
إنها مخالفة متحركة.

9
00:04:23,590 --> 00:04:25,106
بعد ذلك، لدينا قضية السيد لويس.

10
00:04:25,130 --> 00:04:27,976
سيد لويس، لوّح لنا إذا كنت هنا.

11
00:04:28,000 --> 00:04:31,946
عظيم. والتذاكر
ضابط، نائب كامبل؟

12
00:04:31,970 --> 00:04:33,516
- هنا يا حضرة القاضي.
- ممتاز.

13
00:04:33,540 --> 00:04:35,946
يمثل السيد لويس،
لدينا السيد دواير.

14
00:04:35,970 --> 00:04:38,346
في الواقع، سوف آخذ
هذا، شرفك.

15
00:04:38,370 --> 00:04:40,356
سيد فرالي، أنا مندهش.

16
00:04:40,380 --> 00:04:41,786
هل تفعل مخالفات المرور الآن؟

17
00:04:41,810 --> 00:04:43,356
هناك شيء ما حول هذه القضية

18
00:04:43,380 --> 00:04:45,686
هذا قريب جدًا و
عزيزي لي، شرفك.

19
00:04:45,710 --> 00:04:47,520
جيد جدا. يمكنك المتابعة.

20
00:04:49,080 --> 00:04:51,360
شاحنة بيل في موقف السيارات
الكثير. جاري تجهيزه،

21
00:07:13,860 --> 00:07:15,560
للعثور على من فعل هذا.

22
00:07:15,700 --> 00:07:17,306
وكذلك كنت أنت أيضاً
هل تتلقى تهديدات يا أبي؟

23
00:07:17,330 --> 00:07:20,770
ليس بعد، ولكن يمكنك ذلك
أضمن أنني سأكون جاهزًا إذا فعلت ذلك.

24
00:07:20,900 --> 00:07:22,846
ميكي. يا.

25
00:07:22,870 --> 00:07:26,216
أنا-لم أكن أريد أن أقول أي شيء.

26
00:07:26,240 --> 00:07:28,156
لست متأكدًا حتى من أنني يجب أن أفعل ذلك.

27
00:07:28,180 --> 00:07:31,226
ميسون، إذا كنت تعرف
شيء... ربما لا شيء.

28
00:07:31,250 --> 00:07:35,026
انظر، أشعر بالسوء حتى عند ذكر ذلك، لكن...

29
00:07:35,050 --> 00:07:36,826
كان بيل وبرنيس يتشاجران.

30
00:07:36,850 --> 00:07:38,396
مثل الكثير.

31
00:07:38,420 --> 00:07:40,996
ثماني سنوات عملت
هنا، لم يكن الأمر هكذا أبدًا.

32
00:07:41,020 --> 00:07:42,340
أراد برنيس بيع المزرعة.

33
00:07:42,420 --> 00:07:44,266
كأنها أرادت حقًا البيع.

34
00:07:44,290 --> 00:07:46,366
بيل، هو فقط لم يتمكن من سماع ذلك. هو فقط

35
00:07:46,390 --> 00:07:48,260
ظل يقول، "مياه الحافة هي منزلي."

36
00:08:26,870 --> 00:08:28,646
- والدك نائب الآن؟
- انظر،

37
00:08:28,670 --> 00:08:30,316
يجب أن أعطيه شيئاً ليفعله

38
00:08:30,340 --> 00:08:32,620
أو أنه سيجد شيئًا ما،
ولن يكون الأمر جيدًا.

39
00:08:36,580 --> 00:08:39,680
نائب كامبل، أنت
قال أنك رأيت موكلي

40
00:08:39,820 --> 00:08:42,756
لفة من خلال علامة التوقف
أثناء النظر إلى هاتفه.

41
00:08:42,780 --> 00:08:44,166
هل أنت متأكد من أنه مر عبر؟

42
00:08:44,190 --> 00:08:45,850
هل كانت عيناك على سيارته طوال الوقت؟

43
00:08:45,990 --> 00:08:48,436
لم تكن عيناي هي المشكلة، بل كانت عيناه.

44
00:08:48,460 --> 00:08:50,030
تم لصقها على هاتفه.

45
00:08:50,890 --> 00:08:52,166
فقط يحدث ذلك،

46
00:08:52,190 --> 00:08:53,936
لقد تلقى مكالمة هاتفية مهمة جدًا.

47
00:08:53,960 --> 00:08:57,530
ربما لا ينبغي تجاهل بعض المكالمات.

48
00:08:58,430 --> 00:09:00,370
لا ينبغي تجاهل علامات التوقف أيضًا.

49
00:09:00,500 --> 00:09:02,246
تجاهلهم مخالف للقانون

50
00:09:02,270 --> 00:09:03,870
ولهذا السبب أصدرت الاقتباس.

51
00:09:04,010 --> 00:09:05,316
لا أحد يجادل في ذلك، أيها النائب،

52
00:09:05,340 --> 00:09:07,316
ولكن استخدام الهاتف الخليوي موكلي

53
00:09:07,340 --> 00:09:09,256
كان ضروريا لمنع الضرر.

54
00:09:09,280 --> 00:09:11,656
كانت المكالمة من طبيب طفله.

55
00:09:11,680 --> 00:09:13,550
كانت حرجة وحساسة للوقت

56
00:09:13,680 --> 00:09:15,196
المعلومات لمشاركتها معه.

57
00:09:15,220 --> 00:09:17,180
كما سترون في هذه
سجلات الهاتف، حضرتك.

58
00:09:18,590 --> 00:09:20,796
- دكتور باتيل.
- وهذا هو طبيب طفلك؟

59
00:09:20,820 --> 00:09:24,190
نعم حضرتك. هي
كان يدعو مع نتائج الاختبار.

60
00:11:43,530 --> 00:11:44,906
يا إلهي، لقد أمسكت بإثنين من الرجال البلغاريين

61
00:11:44,930 --> 00:11:46,306
استنشاق حول نمو بلدي الأسبوع الماضي،

62
00:11:46,330 --> 00:11:47,916
وكان علي أن أطارد
'انطلقوا ببندقية.

63
00:11:47,940 --> 00:11:49,246
- حقًا؟
- هؤلاء الغرباء

64
00:11:49,270 --> 00:11:51,346
نريد تدمير كل ما بنيناه.

65
00:11:51,370 --> 00:11:53,456
الغرباء؟

66
00:11:53,480 --> 00:11:56,586
إيرف، هذا ما أطلقوه علينا
المزارعين عندما ظهرنا

67
00:11:56,610 --> 00:11:58,750
هنا في مياه الحافة... "الغرباء".

68
00:11:59,880 --> 00:12:01,356
لقد كان فاتورة،

69
00:12:01,380 --> 00:12:03,690
وكان مربي الماشية مثل
الذي رحب بنا فيه.

70
00:12:03,820 --> 00:12:05,096
حسنًا ، لقد تغير الزمن

71
00:12:05,120 --> 00:12:06,666
وإذا لم نرسم الخط الآن،

72
00:12:06,690 --> 00:12:11,290
المجتمع الذي بنيناه سوف يختفي.

73
00:12:37,150 --> 00:12:38,866
الرجال البلغارية المظهر الكارتل؟

74
00:12:38,890 --> 00:12:41,136
سلاح القتل لدينا
هو بالتأكيد أسلوبهم.

75
00:12:41,160 --> 00:12:42,936
- نعم.
- إنهم يحبون التواجد في صالة الألعاب الرياضية MMA

76
00:12:42,960 --> 00:12:44,306
مباشرة من الطريق 9.

77
00:12:44,330 --> 00:12:46,006
قد يكون من المفيد أن أقوم بزيارتهم.

78
00:12:46,030 --> 00:12:47,876
إنه ليس هذا النوع من المكان
يمكن لنائبين الدخول فقط

79
00:12:47,900 --> 00:12:49,176
وابدأ بطرح الأسئلة.

80
00:12:49,200 --> 00:12:51,676
- لا يمكنك، ولكن أستطيع.
- أبي، انسى الأمر.

81
00:12:51,700 --> 00:12:52,846
- أستطيع الدخول هناك.
- لا.

82
00:12:52,870 --> 00:12:54,416
سواء أطلقوا النار على بيل أم لا،

83
00:12:54,440 --> 00:12:57,416
هؤلاء هم رجال الكارتل
يشتبه في ارتكابه عشرات جرائم القتل

84
00:12:57,440 --> 00:12:59,246
أعلى وأسفل الدولة.
أنت لن تدخل هناك.

85
00:12:59,270 --> 00:13:02,380
- رغم... -بون.
- دع الرجل يتكلم.

86
00:13:03,380 --> 00:13:07,450
انظروا، البلغار سيفعلون ذلك
تعرف على ويس من خلال سمعته،

87
00:13:07,580 --> 00:13:09,226
ويمكنه الدخول إلى هناك
تحت ذريعة كاذبة

88
00:13:09,250 --> 00:13:10,331
ربما تحاول الحصول على بعض
المعلومات منها.

89
00:13:10,355 --> 00:13:10,566
مستحيل.

90
00:13:10,590 --> 00:13:12,496
- إنه أمر خطير للغاية.
- حسنا،

91
00:13:12,520 --> 00:13:15,090
أود أن أقول إنه أمر محفوف بالمخاطر، إنه ليس خطيرًا.

92
00:13:15,220 --> 00:13:17,166
- نعم. شكرا لك بون.
- الى جانب ذلك، سوف يرتدي سلكا.

93
00:13:17,190 --> 00:13:18,000
وإذا وقع في مشكلة،
سنقوم فقط بإخراجه.

94
00:13:18,024 --> 00:13:18,236
قف، قف،

95
00:13:18,260 --> 00:13:19,406
قف، انتظر. لا.

96
00:13:19,430 --> 00:13:21,076
لا، لقد فقدتني هناك يا صديقي.

97
00:13:21,100 --> 00:13:23,376
لم أرتدي سلكًا أبدًا و
أنا لست على وشك البدء الآن.

98
00:13:23,400 --> 00:13:26,006
- عظيم، إذن أنت لن تدخل إلى هناك.
- انظر، أنا لست نارك.

99
00:13:26,030 --> 00:13:29,616
انتهت هذه المناقشة. إذا
لن ترتدي سلكاً أيها الرجل العجوز

100
00:13:29,640 --> 00:13:32,270
أنت لن تدخل، والتي
على ما يرام بالنسبة لي على أي حال.

101
00:18:15,820 --> 00:18:17,390
للتحقيق في جريمة قتل؟

102
00:18:18,390 --> 00:18:20,306
هل أتيحت لك الفرصة
للتحدث مع نورا بعد؟

103
00:18:20,330 --> 00:18:21,406
لا.

104
00:18:21,430 --> 00:18:24,246
لكنني سعيد جدًا لكام وجريج.

105
00:18:24,270 --> 00:18:25,506
لقد وجدوا بديلاً.

106
00:18:25,530 --> 00:18:27,446
بديل؟ مثلاً ل...

107
00:18:27,470 --> 00:18:31,046
طفل. لقد كانوا يبحثون
لمدة عام. هل لم تعلم؟

108
00:18:31,070 --> 00:18:32,746
إنهم نوابك، ميكي.

109
00:18:32,770 --> 00:18:34,240
أعتقد أنني نسيت.

110
00:18:34,380 --> 00:18:36,780
تمام. مزج.

111
00:19:17,790 --> 00:19:20,126
يعني كم شخص تعرفه؟

112
00:19:20,150 --> 00:19:22,120
هل لديك صورة لحبيبهم السابق معروضة؟

113
00:19:22,260 --> 00:19:24,436
نعم، انها غريبة بعض الشيء.

114
00:19:25,960 --> 00:19:28,106
يقول الرجل الذي احتفظ به
الزواج سر لمدة عامين.

115
00:19:28,130 --> 00:19:30,276
مشى في ذلك واحد.

116
00:19:39,110 --> 00:19:40,310
رقاقة؟

117
00:19:40,440 --> 00:19:44,150
ًلا شكرا. لكن هذه الطبعة رائعة جدًا.

118
00:19:44,280 --> 00:19:46,456
أعني، هل كان سكاي طفلاً من فئة أوز؟

119
00:19:46,480 --> 00:19:48,256
ونقرأ القليل منها
ولكن بعد ذلك توقفنا.

120
00:19:48,280 --> 00:19:50,096
- لقد أخافوها تمامًا.
- حسنًا، نعم،

121
00:19:50,120 --> 00:19:52,026
لأنهم فظيع تماما.

122
00:19:52,050 --> 00:19:54,996
ولكن ابني كان مهووسا
لذلك قمنا بتشغيل السلسلة بأكملها.

123
00:19:55,020 --> 00:19:56,236
- الابن؟
- نعم هنري.

124
00:19:56,260 --> 00:19:57,966
إنه في ولاية ساكرامنتو، وهي كذلك

125
00:19:57,990 --> 00:20:00,530
مجنون جدا بالنسبة لي لأنه
كان فقط في بيجامة كرة القدم

126
00:20:00,660 --> 00:20:02,336
قراءة أوزما أوز.

127
00:20:02,360 --> 00:20:04,576
- يجعل رأسك يدور.
- نعم. إنه كذلك.

128
00:20:04,600 --> 00:20:06,830
إذن ماذا عن سكاي؟
هل هي في الكلية أم...

129
00:20:06,970 --> 00:20:09,040
إنها تأخذ بعض الوقت إجازة.

130
00:20:09,170 --> 00:20:12,110
إنها تحمل حقائب الظهر بشكل صحيح
الآن في سييرا مع الأصدقاء.

131
00:23:26,830 --> 00:23:28,240
إلى ماذا تنظر؟

132
00:23:28,370 --> 00:23:30,616
- لا شئ.
- يمين.

133
00:23:30,640 --> 00:23:32,886
بالتأكيد ليس بون
ملف الموظفين، لأن ذلك

134
00:23:32,910 --> 00:23:35,740
- سيكون غير لائق تماما.
- بخير.

135
00:23:35,880 --> 00:23:37,556
إنها سجلات خدمته
من أسفل في أوكلاند.

136
00:23:37,580 --> 00:23:39,386
العديد من الثناء على الشجاعة.

137
00:23:39,410 --> 00:23:41,080
هل تريد رؤية الجزء المفضل لدي؟

138
00:23:43,120 --> 00:23:45,826
شريك بون في
كان أوكلاند هو جيسون روث.

139
00:23:45,850 --> 00:23:47,536
منح بون وسام الشجاعة.

140
00:23:47,560 --> 00:23:50,396
- هناك صورة.
- انتظر. هذه نورا.

141
00:23:50,420 --> 00:23:54,776
نعم. حسنا، الآن، هنا
هم المعالين بون.

142
00:23:54,800 --> 00:23:59,076
نورا وابنها هنري
روث. نفس الاسم الأخير.

143
00:23:59,100 --> 00:24:02,276
انتظر، هكذا كانت نورا
متزوجة من شريك بون؟

144
00:24:02,300 --> 00:24:03,716
هل كان لديهم علاقة غرامية؟

145
00:24:03,740 --> 00:24:05,246
حسنًا، إذا كنت أعرف ذلك، فيمكنني أن أتقاعد سعيدًا.

146
00:24:05,270 --> 00:24:08,180
- يا.
- اثنين من القهوة السوداء، القادمة على الفور.

147
00:24:47,950 --> 00:24:50,550
بون.

148
00:24:58,760 --> 00:25:00,660
مكتب شريف.

149
00:25:00,800 --> 00:25:02,030
برنيس؟

150
00:25:09,100 --> 00:25:10,740
واضح.

151
00:25:12,510 --> 00:25:13,710
المطبخ واضح.

152
00:25:14,610 --> 00:25:15,740
برنيس؟

153
00:26:07,290 --> 00:26:08,606
كنت في الطابق العلوي.

154
00:26:08,630 --> 00:26:10,376
ركل شخص ما في الباب.

155
00:26:10,400 --> 00:26:13,846
لقد أمسكت ببندقية بيل
واختبأت في الخزانة.

156
00:26:13,870 --> 00:26:16,500
لم يكن لدي هاتفي.
لم أستطع الاتصال بأي شخص.

157
00:26:19,870 --> 00:26:21,686
من فعل هذا يجب عليه
أشعر بأنني محظوظ لأنهم لم يفعلوا ذلك

158
00:26:21,710 --> 00:26:24,286
تعثر على جبل
امرأة مع بندقية.

159
00:26:24,310 --> 00:26:26,686
كان بيل يقول دائمًا: "أعطهم كلا البرميلين".

160
00:26:26,710 --> 00:26:28,550
ميكي.

161
00:26:28,680 --> 00:26:30,120
البيت واضح.

162
00:26:31,550 --> 00:26:32,996
تحدثنا لكمة ،

163
00:26:33,020 --> 00:26:35,496
وذكرك
طلبت منه أن يدرج المزرعة

164
00:26:35,520 --> 00:26:38,006
قبل بضعة أسابيع. الآن، لقد أخبرتنا بذلك

165
00:26:38,030 --> 00:26:39,936
رفض مشروع القانون للبيع.

166
00:26:39,960 --> 00:26:41,206
فهل هذا صحيح؟ هل تبيع؟

167
00:26:41,230 --> 00:26:44,376
لقد كرهت أن أذهب من وراء ظهر بيل،

168
00:26:44,400 --> 00:26:46,006
لكنني لا أشعر بالأمان هنا.

169
00:26:46,030 --> 00:26:47,876
وكان ويلفريد وامباك هو

170
00:26:47,900 --> 00:26:51,246
أعنف رجل لعين قابلته في حياتي

171
00:26:51,270 --> 00:26:52,746
والأفضل.

172
00:26:52,770 --> 00:26:55,656
هو فقط لا يستطيع المواجهة
أن الأيام الخوالي قد ولت.

173
00:26:55,680 --> 00:26:57,780
الكثير من أصدقائنا يبيعون.

174
00:26:57,910 --> 00:26:59,886
شيريل وديفيد، سلونيس.

175
00:26:59,910 --> 00:27:02,996
- ايرف.
- ايرف؟ هل أنت متأكد؟

176
00:27:03,020 --> 00:27:04,950
لقد جعل الأمر يبدو وكأنه
لن يبيع أبدًا.

177
00:27:05,090 --> 00:27:07,496
حسنًا، بالتأكيد، عليه أن يصدر صوتًا
صعبة أمام الأولاد

178
00:27:07,520 --> 00:27:09,366
لكنه سيغلق الضمان خلال أسبوع

179
00:27:09,390 --> 00:27:11,790
أعرف بسبب حقوق المياه.

180
00:27:12,690 --> 00:27:14,106
حقوق المياه؟

181
00:27:14,130 --> 00:27:16,836
لدينا طبقة مياه جوفية ذلك
يجري تحت مزرعتنا،

182
00:27:16,860 --> 00:27:18,770
لكن مكان إيرف جاف كالعظم.

183
00:27:33,610 --> 00:27:35,256
سيكون العقار
عديمة الفائدة للمشتري الجديد

184
00:27:35,280 --> 00:27:36,726
بدون نفس الصفقة.

185
00:27:36,750 --> 00:27:38,496
وبالتالي, ربما قام بيل بعمل
التعامل مع المشترين الجدد.

186
00:27:38,520 --> 00:27:40,426
نعم، ربما، لكنهم سيحتاجون
أكثر من اتفاق المصافحة

187
00:27:40,450 --> 00:27:42,536
على سلسلة العنوان.

188
00:27:42,560 --> 00:27:44,460
أتعلم؟

189
00:27:45,390 --> 00:27:46,906
ميكي، مهلا.

190
00:27:46,930 --> 00:27:48,936
مهلا، كاسيدي، أنا بحاجة
لك لسحب سلسلة العنوان

191
00:27:48,960 --> 00:27:50,776
على خصائص وامباك وماكول.

192
00:27:50,800 --> 00:27:53,106
المنح، حقوق الارتفاق،
أي شيء يتعلق بحقوق المياه.

193
00:27:53,130 --> 00:27:54,646
كل ما يمكنك العثور عليه، حسنًا؟

194
00:27:54,670 --> 00:27:56,116
حقوق الماء عليه.

195
00:27:59,670 --> 00:28:01,616
- يا.
- يا أبي، هل تعلم ذلك؟

196
00:28:01,640 --> 00:28:04,126
- إيرف كان يخطط لبيع أرضه؟
- لا.

197
00:28:04,150 --> 00:28:05,350
لا توجد طريقة هذا صحيح.

198
00:28:05,480 --> 00:28:07,226
وفقا لبرنيس، هو عليه.

199
00:28:07,250 --> 00:28:09,680
حسنا، سأسأله فقط.
إنه يجلس هنا.

200
00:28:09,820 --> 00:28:11,526
- نحن في اللحوم.
- لا.

201
00:28:11,550 --> 00:28:13,950
لماذا لا تحاول فقط الاحتفاظ بها
له هناك طالما يمكنك.

202
00:30:00,530 --> 00:30:01,760
آخر؟

203
00:30:03,360 --> 00:30:04,446
لا، يجب أن أذهب.

204
00:30:04,470 --> 00:30:06,300
نعم. أنا أيضاً.

205
00:30:16,140 --> 00:30:19,456
هل لديك شيء لتخبرني به يا (إيرف)؟

206
00:30:19,480 --> 00:30:20,786
أنت.

207
00:30:20,810 --> 00:30:22,620
لقد فعلت ذلك، أليس كذلك؟

208
00:30:31,130 --> 00:30:33,690
هذه هي الطريقة التي ستسير بها الأمور.

209
00:30:34,900 --> 00:30:36,436
إما أن أتصل بالمأمور

210
00:30:36,460 --> 00:30:39,370
أو يمكنك ركوب شاحنتي
وسوف نقود السيارة معًا.

211
00:32:56,070 --> 00:32:57,876
لكن بيل قال: "لا، لا، لا".

212
00:32:57,900 --> 00:32:59,516
هو... لن يوقع
على حقوق المياه.

213
00:32:59,540 --> 00:33:02,440
"اتفاقي معك، لا
أي من هؤلاء الرفاق الجدد."

214
00:33:04,180 --> 00:33:05,426
أدار ظهره لي.

215
00:33:05,450 --> 00:33:07,480
واستخدمته للتدريب على الهدف.

216
00:33:08,320 --> 00:33:09,550
لم يعطني أي خيار.

217
00:33:11,320 --> 00:33:13,296
- ليس لدي أي شيء، ويس.
- كان لديك أخ،

218
00:33:13,320 --> 00:33:16,660
وقمت بإطلاق النار عليه في
العودة. هذا ما كان لديك.

219
00:33:22,860 --> 00:33:25,970
- لم أستطع أن أنظر في عينيه.
- لأنك جبان.

220
00:33:29,100 --> 00:33:31,470
لقد احتفظت دائمًا
أن كولت تحت مقعدك.

221
00:33:33,670 --> 00:33:35,156
بندقية.

222
00:33:35,180 --> 00:33:36,886
- أبي، تحرك!
- أسقط البندقية! أسقط البندقية! -لا! لا!

223
00:33:36,910 --> 00:33:38,556
- أبي، النزول! يتحرك!
- أسقط البندقية! -لا!

224
00:33:38,580 --> 00:33:40,510
لا!

225
00:33:46,190 --> 00:33:47,726
تذكرني كما كنت.

226
00:33:47,750 --> 00:33:49,966
- أسقط البندقية!
- ايرف! لا!

227
00:33:49,990 --> 00:33:50,996
ايرف...

228
00:34:04,370 --> 00:34:06,340
أنا لا أصدق ذلك.

229
00:36:08,260 --> 00:36:09,776
هل يحاول التعويض عن ذلك؟

230
00:36:09,800 --> 00:36:11,446
ولكن هناك المزيد هناك
من مجرد الشعور بالذنب، أليس كذلك؟

231
00:36:11,470 --> 00:36:13,376
أعني، أنتم يا رفاق معًا.

232
00:36:13,400 --> 00:36:16,116
أعني أن هناك الكثير من المشاعر هناك.

233
00:36:16,140 --> 00:36:17,716
لكن... لا.

234
00:36:17,740 --> 00:36:19,116
كل الأذى لا يغادر حقا

235
00:36:19,140 --> 00:36:21,010
مساحة كبيرة لأي شيء آخر.

236
00:36:24,410 --> 00:36:26,250
شكرًا.

237
00:36:27,580 --> 00:36:29,556
- شكرا لحضوركم.
- كاس،

238
00:36:29,580 --> 00:36:32,566
اسمع، أنا آسف جدًا بشأن الأمس.

239
00:36:32,590 --> 00:36:34,566
سحبك إلى المحكمة لقد كان خارج الخط

240
00:36:34,590 --> 00:36:36,190
لا أعرف ما الذي كنت أفكر فيه.

241
00:36:38,990 --> 00:36:41,806
تذكر عندما كنت و
ميكي أخذني لتناول الإنتشلادا؟

242
00:36:41,830 --> 00:36:43,836
كنتما الإثنان
الطبخ. لقد انتهيت...

243
00:36:43,860 --> 00:36:46,276
لقد قطعت إصبعي تقريبًا. نعم.

244
00:36:46,300 --> 00:36:48,276
ميكي أراد منك أن تذهب إلى المستشفى.

245
00:36:48,300 --> 00:36:49,546
أنت لا تريد أن تذهب.

246
00:36:49,570 --> 00:36:51,886
ثم بدأتما القتال حول هذا الموضوع.

247
00:36:51,910 --> 00:36:53,186
لقد كانت سخيفة.

248
00:36:53,210 --> 00:36:55,386
بدأت أشعر بعدم الارتياح حقًا.

249
00:36:55,410 --> 00:36:58,356
ثم قال ميكي:
حسنًا، ربما تكون محظوظًا

250
00:36:58,380 --> 00:37:00,326
وسوف يسحب الأطباء
رأسك من مؤخرتك

251
00:37:00,350 --> 00:37:03,426
بعد أن قاموا بخياطة إصبعك.

252
00:37:03,450 --> 00:37:05,990
وبدأت تضحك بشدة.

253
00:37:29,110 --> 00:37:30,386
كان حقيقيا.

254
00:37:30,410 --> 00:37:33,726
وبعد كل شيء
حدث مع سكاي

255
00:37:33,750 --> 00:37:36,920
المعركة التي خضناها...
قف، قف، قف، قف.

256
00:37:37,050 --> 00:37:40,990
أدركت أن لدي اثنين
الإعدادات في العلاقات.

257
00:37:41,720 --> 00:37:44,466
إما أنني مرعوب أو أنا مختبئ.

258
00:37:44,490 --> 00:37:47,090
لا أعرف كيف أفعل "الحقيقي" حتى الآن.

259
00:37:47,890 --> 00:37:50,560
أريد ما حصلت عليه أنت وميكي.

260
00:37:52,400 --> 00:37:55,240
ولكن لدي الكثير من العمل
أن أفعل على نفسي أولا.

261
00:37:58,000 --> 00:37:59,386
أنا آسف، ترافيس.

262
00:37:59,410 --> 00:38:00,610
كاسيدي.

263
00:38:19,030 --> 00:38:20,890
شكرًا لك.

264
00:38:30,140 --> 00:38:32,016
هل الآن هو الوقت المناسب لمقابلة الخروج الخاصة بي؟

265
00:38:32,040 --> 00:38:34,640
معتقدين أننا سنضرب
الطريق في وقت مبكر غدا.